Красивые поздравления на день рождения Виталию

Поздравление с днем рождения на итальянском языке

Ti auguro in questo meraviglioso giorno,
La realizzazione del sogno più brillante;
Per avere ricchezza tasche riempono
E solo il meglio attende antistante!

Raduna una compagnia di amici,
Insieme sarà divertente e gioioso!
Questa giornata sarà la più felice,
E pieno di emozioni meraviglioso!

(перевод на русский в стихах)
Я желаю тебе в этот замечательный день,
Чтобы сбылись все заветные мечты;
Чтобы богатство заполнило карманы
И впереди было только лучшее!

Пусть вокруг будут только друзья,
Вместе будет веселее и радостно!
Пусть этот день будет самым счастливым,
И наполнен чудесными эмоциями!

Sei speciale, anima mia,
Sii felice, buon compleanno!
Senza rimpianti, senza tristezza —
Solo spumante e allegria

Per prossimi cento e venti futuri
Anni felici, frizzanti, brillanti.
Cerca di vivere ogni istante.
Tanti auguri. Tanti auguri!

(перевод с итальянского в стихах)
Душа моя, позволь в твой день
Мне пожелать тебе лишь счастья —
Без огорчений, без потерь,
Лишь озорной задор шампанского.

Как минимум еще сто двадцать,
Таких же радостных, блестящих
Счастливых лет. Без сожалений
Живи лишь счастьем. С днем рожденья!

Non rimpiangere mai: è inutile, sai.
Anni volano via — ma diventi più forte.
Emozioni nuovi che sempre tu provi
Ti regalano gioie del mondo.

Non voltarti perché tutto bene per te
Nel futuro. E non mancheranno
Meraviglie e cose — vedrai — deliziose.
Tanti cari auguri! Buon compleanno!

(перевод с итальянского в стихах)
Не жалей ни о чём: бесполезное дело.
Пусть проходят года — ты сильней с каждым днём,
Ну и что, если кто-то глядит обалдело —
Ты — успех и эффект. Каждый шаг — ход конём.

Перестань ворошить позабытое в прошлом,
Улыбнись и красивое платье надень:
Пусть твой завтрашний день будет балом роскошным,
Пусть всю жизнь продолжается праздничный День!

Che belle candelline!
( Ogni anno più numerose)
Ah, che bella torta!
( Così gigante per far entrare tutte le candeline)

Non stai invecchiando,
Tuo pregio diventa sempre più importante —
Quindi vali di più! Ed è una buona notizia.

Non contare l’età
( Per non stancarti)
Divertiti per altri almeno 100 anni,
Baci e abbracci,
Buon compleanno!

(перевод в стихах)
Какие красивые свечи!
( С каждым годом все больше)
Ах, какой роскошный торт!
( Такой большой, чтобы вместить все свечи)

Ты не стареешь с годами:
Твоя ценность и выдержка растут,
А значит, ты стоишь все больше!
И это хорошая новость.

Не считай года
( А то устанешь),
Веселись еще, как минимум, 100 лет,
Целуем и обнимаем,
С днем рождения!

Qualche anno fa, un giorno come questo
Hai cominciato tua danza della vita:
Il tuo sguardo lucido celeste
Sul campo di viole, margherite

Si ferma. Un sorriso per star bene
Che tutti riconoscere sapranno.
Futuro luminoso e sereno
Ti auguro per il tuo compleanno,

Champagne e tantissimi regali —
E se andrai a piedi o in bici
Allunga i percorsi abituali.
Auguri! Firma: noi, tuoi amici.

(перевод с итальянского)
Сравнительно недавно, в один такой же день
Твой путь земной был начат: рассей печали тень,
Пусть взгляд твой ясный, синий наполнит счастья свет.
Стань солнечной полянкой, которой краше нет:

Остановись, мгновенье, для радости и счастья!
Чтоб в пригоршни — удачу, успехи — на запястья,
Прекрасных дней грядущих, блестящих и спокойных,
Которые отметим мы дружеским застольем:

Шампанское рекою и множество подарков, —
Загрузим основательно курьеров и доставку:
Иначе отмечать ведь твой праздник нет, нельзя.
И подпись: С днем рождения! Все мы, твои друзья.

Поздравления с днем рождения Виталию

Я желаю будней ярких,
Фантастических реалий,
Будет пусть счастливой жизнь,
Радости тебе, Виталий.

Пусть все то, что загадаешь,
Исполняется всегда,
Дарит щедрые подарки
Чаще пусть тебе судьба.

Рядом друг пусть будет верный
И любимая с тобой,
Будь активным, только первым,
Будь всегда самим собой.

Ты общителен и весел,
И по жизни — оптимист.
Загрустишь, Виталий, если,
То пошире улыбнись!

И тогда жизнь засияет
Счастьем, верой, добротой.
Мы душевно поздравляем,
Ведь сегодня праздник твой!

Желаю всегда идти вперед и добиваться поставленных целей, ведь ты, Виталик, сможешь достичь всего, о чем мечтаешь! Приумножай свои доходы, строй блистательную карьеру и живи так, как подсказывает твое сердце! Пускай счастье переполняет твою душу, ведь эта жизнь так прекрасна!

Тебе, Виталий, хочу пожелать
Весь максимум от жизни брать!
Быть жизнерадостным и благородным,
От всех проблем и невзгод быть свободным.

Успеха желаю в деле любом,
Идти до конца, порой напролом,
Желаю тебе никогда не сдаваться,
Высот достигать и вверх подыматься.

Виталий, пусть тебе везет,
Всего хорошего желаю,
Пусть Солнце рядышком плывет
И никогда не оставляет!

Тебя пусть любят, ты люби,
Храни семью свою от горя,
Ты знай, удача впереди,
Ее ты встретишь в жизни скоро!

Не унывай и не сдавайся,
По жизни весело шагай,
Почаще смейся, улыбайся,
Тогда найдешь свой личный рай!

Виталий, это праздник твой,
Тебя мы поздравляем.
В работе будь всегда герой,
Падений ты не зная.

Пусть будет удаваться все,
Фортуна тебя любит,
Желание каждое твое
Пусть исполняться будет.

Еще желаем мы любви,
Прекрасной, чистой, нежной,
Счастливым ты всегда живи,
Веселым будь, как прежде.

Желаю я тебе, Виталий,
Счастливых, добрых ожиданий,
Чтоб сбывались все мечты,
Чтобы был счастливым ты.

Пусть успехи окрыляют,
Над Землёй пусть, возвышают,
Ловким, смелым и здоровым,
Крепким будь ты и весёлым!

Виталий, именинник наш!
Желаем ощутить кураж
И оторваться от души,
Стареть, Виталий, не спеши!

Ведь в жизни столько есть всего,
Что нужно, всем врагам назло,
Драйв, впечатленья испытать
И жизнь достойно проживать.

Я, Виталий, пожелаю,
Чтобы было все на пять,
Чтобы вверх лишь шла карьера,
Цели ставил чтоб опять.

Победителем по жизни
Неизменно оставайся,
Будь активным, позитивным,
Верь в себя, не сомневайся.

От души тебя, Виталий,
Я сегодня поздравляю!
Пусть друзья не обижают,
А девчонки обожают.

Пусть все в жизни сложится,
Счастье пусть умножится.
Пусть твои несчастья, беды
Превращаются в победы!

Виталий, силы я тебе желаю,
И как мужчину уважаю,
За смелость, доблесть и отвагу,
От цели, что не отступил ни шагу.

Тебе желаю не болеть,
От жизни чтоб всего хотеть,
Машину и большую дачу,
Квартиру и гараж в придачу.

И чтобы ты не знал проблем,
И не печалился совсем,
Чтоб были верные друзья,
Большая, дружная семья!

Стихи на День рождения Виталию

Пусть подарит, Виталий, тебе День рожденья
Оптимизм и здоровье, и конечно, везение,
И улыбки друзей, тосты и комплименты,
И счастливые дни, и блаженства моменты.

Пусть огромный успех ждет во всех начинаниях,
В твоих планах больших, и в надеждах–желаниях,
Пусть душа никогда грусти–скуки не знает,
А любовь, как огонь, в твоем сердце пылает!

Автор: Сосницкая Светлана

В День рожденья, Виталий, я желаю удачи,
Позитивных эмоций, интересных идей
И здоровья, и силы, много денег в придачу,
Больше праздников, шуток и веселых затей.

А еще я желаю каждым днем наслаждаться
От мечты, что сбылась, от улыбок друзей,
В океане любви с головою купаться,
Быть довольным судьбою и жизнью своей.

И пусть ветер надежды отгоняет все беды,
И приносят уверенность, мудрость года,
Пусть тебя впереди ждет успех и победы,
И счастливая пусть тебе светит звезда!

Автор: Сосницкая Светлана

Виталик милый, с днем рождения!
Пускай во всем тебе везет,
Не покидает вдохновение
И добрый ангел бережет.

В душе пусть счастье обитает,
Здоровье в теле пусть живет,
Глаза задорно пусть сияют
И сердце от любви поет.

Автор: Солойденко Татьяна

Поздравляю вас, Виталий,
Я сердечно с днем рождения.
На фронтах житейских битв
Ждут пусть яркие свершения.

Пусть союзниками будут
Вера, воля и мечта,
А орудиями в сражениях
Доблесть, честь и доброта.

Пусть победа будет яркой
И азарт волнует кровь,
Ну а в плен берут пусть только
Страсть и пылкая любовь.

Автор: Солойденко Татьяна

В День рождения, Виталька,
Я желаю всей душой:
Пусть обходит грусть-печалька
Тебя вечно стороной!

Пусть удача, смех и радость
Будут рядом, словно тень!
Пусть приятным, словно сладость,
Будет каждый новый день!

Оцените статью
На новый год
Добавить комментарий